O melhor que você pode fazer para descobrir, é tentar.
Baixe, grave e carregue a partir de uma imagem iso do Ubuntu. Instruções podem ser encontradas aqui: Como criar um stick USB inicializável
no Ubuntu
Também sobre a instalação, você deve ler um pouco mais de documentação: Instale o Ubuntu 14.04.1 LTS e Manual do WindowsDualBoot
Sobre a versão, você definitivamente vai querer ir para o Ubuntu 14.04 64-bits.