sudo apt-get update
Não atualiza seu software. Esse comando apenas atualiza a lista de pacotes para que seu sistema saiba quais versões de software são as mais recentes. Você deve digitar o seguinte comando para realmente aplicar as atualizações:
sudo apt-get upgrade
ou
sudo apt-get install --reinstall firefox
Em seguida, reinicie o firefox e vá para o link para instalar o firebug.
Como alternativa, você pode usar o comando:
sudo apt-get dist-upgrade
Mas as atualizações de um dist-upgrade podem causar problemas de instabilidade que talvez precisem ser resolvidos, por isso, se você estiver trabalhando em um projeto para a escola ou para o trabalho, talvez queira adiar o comando até concluir sua tarefa. projetos importantes e ter tempo para resolver quaisquer problemas que possam surgir.