No processador PowerPC, o gerenciador de inicialização usado pelo Linux é o Yaboot, independentemente da distribuição. O mesmo para o Ubuntu e todos os * buntus. Consulte o link . Então é o menu do yaboot que ainda não está aparecendo.
Eu não sei por que ainda, porque eu estou apenas aprendendo como eu mesmo.
Veja o link