Esta resposta acima me ajudou a concluir minha atualização.
Enquanto segue as instruções "Ubuntu Desktops 13.04 ou 12.10 a 13.10 (Recomendado)" aqui link e "Ubuntu Desktops 13.10 a 14.04 (Recomendado)" aqui link
Eu experimentei a "tela preta" após o login na versão 13.10.
Eu apliquei a correção e continuei a atualização para o 14.04 quando solicitado.
Quando a atualização foi concluída, eu não estava vendo uma tela preta, mas nenhum controle estava disponível e apenas o plano de fundo e o logotipo "Ubuntu 14.04" estavam visíveis.
Eu reiniciei o 3.13.0-27 (mais novo) modo de recuperação e selecionei "dpkg"
Agora, meu sistema parece estar funcionando conforme o esperado.