Por favor, abra um terminal e execute:
uname -r
A sua versão do kernel é anotada como '-pae'? Em caso afirmativo, por favor, obtenha uma conexão ethernet com fio e faça:
sudo apt-get install linux-backports-modules-cw-3.10-precise-generic-pae
Se não, então:
sudo apt-get install linux-backports-modules-cw-3.10-precise-generic
Desanexe a ethernet e faça:
sudo modprobe ath9k
Seu wireless agora deve estar funcionando.
Parece que você tem um carregamento de driver sem fio possivelmente conflitante. Por favor, abra um terminal e faça:
gksudo gedit /etc/modules
Remova a linha b43. Revise cuidadosamente, salve e feche o gedit. Agora faça:
sudo modprobe -r b43
sudo modprobe -r ssb
Agora o seu funcionamento está funcionando corretamente?