Em uma pitada, você poderia tentar apenas criar um symlink.
ln -s -T /lib/libABC.so.2 ~/libs/libABC.so.1
export LD_LIBRARY_PATH=~/libs/:$LD_LIBRARY_PATH
Isso é ruim porque a API provavelmente será diferente, mas pode funcionar temporariamente (mas eventualmente irá falhar ou dar um comportamento imprevisível, também pode ser um problema de segurança).
A melhor opção seria encontrar uma cópia do libABC.so.1 (tente link ). Você pode baixar o pacote antigo, instalá-lo em um diretório não padrão (como / opt / ou ~ / libs /):
dpkg -i --instdir=/opt/ ABC-1.deb
adicione esse caminho ao seu LD_LIBRARY_PATH:
export LD_LIBRARY_PATH="/opt/lib/usr/lib/x86_64-linux-gnu/:$LD_LIBRARY_PATH"
É possível que apenas instalar em root funcione (nesse caso, você pode fazer isso), mas provavelmente haverá um conflito com a versão mais recente. E pode causar problemas.
sudo dpkg -i ABC-1.deb