Há alguns bugs relacionados que descrevem esse comportamento. Veja por exemplo aqui . Tanto quanto eu posso dizer, é um bug que vem e vai. Você pode tentar desativar as barras de sobreposição de rolagem conforme descrito aqui .
Eu instalei alguns programas especiais há algum tempo e adicionei vários repositórios extras. Depois de experimentar esses aplicativos, eu os desinstalei e os repos de acordo.
Por um longo período de tempo, tenho janelas do sistema estranhas (por exemplo, configurações do sistema). Como posso restaurar os aplicativos do sistema padrão?
Udate: Isso não está relacionado ao tema selecionado. Esses temas funcionaram bem antes, eu acho, todo o aplicativo de configurações do sistema mudou, mas não tenho certeza. Se você pode comparar o seu por exemplo ferramenta de configurações de áudio com o meu, você vai ver a diferença.
Acho que instalar o "gnome-tweak-tool" e usar isso para mudar o tema para "Ambience" corrigirá isso.
sudo apt-get install gnome-tweak-tool
Execute a ferramenta gnome tweak do terminal, emitindo o comando: gnome-tweak-tool