Odeie senhas (sudo) e ame os one-liners?
Para o Ubuntu 14.10 ou anterior:
Encerramento:
/usr/bin/dbus-send --system --print-reply --dest="org.freedesktop.ConsoleKit" /org/freedesktop/ConsoleKit/Manager org.freedesktop.ConsoleKit.Manager.Stop
Reiniciar:
/usr/bin/dbus-send --system --print-reply --dest="org.freedesktop.ConsoleKit" /org/freedesktop/ConsoleKit/Manager org.freedesktop.ConsoleKit.Manager.Restart
Outros comandos que você pode gostar:
Suspender:
/usr/bin/dbus-send --system --print-reply --dest="org.freedesktop.UPower" /org/freedesktop/UPower org.freedesktop.UPower.Suspend
Hibernar: (se ativado no seu sistema)
/usr/bin/dbus-send --system --print-reply --dest="org.freedesktop.UPower" /org/freedesktop/UPower org.freedesktop.UPower.Hibernate
Para o Ubuntu 15.04 e posterior:
(Isso se deve à mudança do Ubuntu em usar systemd
em vez de Upstart
)
systemctl poweroff
systemctl reboot
systemctl suspend
systemctl hibernate
systemctl hybrid-sleep
Como o hibernate é normalmente desativado por padrão nos sistemas Ubuntu, você pode habilitar isso verificando esta resposta: link