A maneira mais fácil de fazer isso seria conectar-se à Ethernet (via dongle USB) e executar
sudo apt-get install bcmwl-kernel-source
Se você não conseguir acessar a Ethernet, poderá baixar esse arquivo em outra máquina, transferi-lo via usb e instalá-lo dessa maneira.