netstat
dirá o que você está ouvindo nessa porta. Abra um terminal (pressione Ctrl + Alt + T ), e execute:
sudo netstat -plnt | fgrep 9050
Ele informará qual programa está usando essa porta. Por exemplo, no meu sistema, mostra:
tcp 0 0 127.0.0.1:9050 0.0.0.0:* LISTEN 1198/tor
No final, ele diz que o programa que está ouvindo nessa porta é tor
.