Eu tenho uma unidade de disco rígido externa e pode conter alguns vírus.
Eu não quero conectá-lo ao Windows, então quando eu tenho que copiar algo dele, eu faço isso no Ubuntu.
Agora eu tenho que instalar vários programas -Windows-, então faz sentido instalar um antivírus (como o BitDefender) e fazer a varredura do Ubuntu?
Quero dizer, apenas conectá-lo ao Windows me coloca em perigo?
Pode haver vírus no Autorun.exe ou algo parecido?
E qual antivírus gratuito devo usar?
Eu fiz isso muitas vezes. Ter levado as unidades infectadas de um computador físico e conectei-as à minha máquina Windows para limpar o disco rígido. Enquanto o aplicativo antivírus na sua máquina Windows estiver atualizado, você deve estar bem. Antes de acessar a unidade externa, execute uma varredura. Eu sugeriria tanto o antivírus (eu prefiro o AVG) quanto o MalwareBytes.