Primeiro, leia o man usermod
:
"O nome do usuário será alterado de LOGIN para NEW_LOGIN. Nada mais é alterado. Em particular, o nome do diretório base do usuário provavelmente deve ser alterado manualmente para refletir o novo nome de login."
O que você está tentando fazer é completamente errado. Seu novo nome de usuário contém espaços e usermod
o interpretará como vários argumentos. Além disso, você não pode mudá-lo do usuário atual. Você precisa efetuar login no console de recuperação e depois:
usermod -l AtifMalikManchester OldUsername
usermod -d /home/AtifMalikManchester -m OldUsername