Isso realmente parece que um pedaço de carneiro desapareceu!
Quando o Linux ou o Windows está rodando em hardware vazio, eles verão todo o hardware do sistema, você abriu seu sistema para instalar um novo HDD para a instalação do ubuntu?
O Windows e o Linux provavelmente estarão vendo o mesmo recurso, por favor, atualize seu post com informações sobre qualquer coisa que você possa nos beneficiar para ajudá-lo, incluindo as respostas da outra pergunta.