Você desejará editar seu /etc/apt/sources.list
e comentar a segunda linha. A maneira mais fácil de editá-lo é usar o Ubuntu Software Center e, sob o título "Editar -> Fontes de Software", você pode desmarcar o PPA ofensivo na guia "Outro Software".