Em vez disso, use isto:
sudo apt-get install appmenu-gtk indicator-appmenu indicator-applet-appmenu
Adicione-o ao seu painel clicando com o botão direito do mouse no painel, escolhendo Adicionar ao Painel e, em seguida, selecione Appmenu do Indicador de Applet
Eu tenho isso de OMGUbuntu
Espero que ajude !! :)