Você deve iniciar o Wireshark com privilégio de root para realizar seus trabalhos. Você pode fazer isso por:
Pressione Alt + F2 e digite gksu wireshark
; você pode então fazer os trabalhos de captura.
Ou, abra um terminal pressionando Ctrl + Alt + T e digite o comando:
gksu wireshark &