O mesmo deve funcionar com um iPhone. Basta ativar o tethering de Wi-Fi nas configurações e, em seguida, verificar esse WiFi no Ubuntu e digitar a senha de conexão. (By the way, você deve ser capaz de se conectar à sua rede escolar da mesma maneira.)