Eu iniciei a partir do CD de instalação do Ubuntu. Ele autodetected a instalação anterior do Ubuntu e deu opções como: Apagar todos os sistemas operacionais e instalar este Ubuntu, atualizar o Ubuntu antigo com este novo, etc Então eu atualizei o antigo com o novo. :) Trabalho feito!