O programa requer bibliotecas de 32 bits. Você precisa de libsm6:i386
sudo apt-get install libsm6:i386
E agora, ldconfig -p | grep libSM.so.6
deve ficar assim:
libSM.so.6 (libc6,x86-64) => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libSM.so.6
libSM.so.6 (libc6) => /usr/lib/i386-linux-gnu/libSM.so.6
E para todas as outras bibliotecas ausentes, use a mesma estratégia:
por exemplo. libXrender.so.1
$ apt-file search libXrender.so.1
libxrender1: /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libXrender.so.1
libxrender1: /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libXrender.so.1.3.0
libxrender1-dbg: /usr/lib/debug/usr/lib/x86_64-linux-gnu/libXrender.so.1.3.0
$ sudo apt-get install libxrender1:i386