Você está recebendo a mensagem de erro mirror bad archive mirror porque gravou o ISO do Ubuntu em um CD e os ISOs atuais do Ubuntu são grandes demais para caber em um CD. Houve um tempo em que o Ubuntu 12.04 ISO poderia ser gravado em um CD, mas foi atualizado, e agora o Ubuntu 12.04.3 ISO é muito grande para caber em um CD, e assim são os ISOs para versões posteriores do Ubuntu. Então, agora, suas duas alternativas são gravar o ISO do Ubuntu em um DVD ou fazer um Ubuntu USB ao vivo e inicializar o Ubuntu a partir dele.
Para mais informações sobre como fazer um Ubuntu USB ao vivo, veja esta resposta .