Eu sou um novato, então espero que esta não seja uma pergunta estúpida, mas o que eu preciso qualificar para executar este pacote de software? Eu instalei o openssh e o apache2 e eles funcionam bem, então acho que muitos dos atributos do servidor podem estar no meu sistema, mas como meu sistema ainda pode estar faltando?
Owncloud pode ser executado em uma instalação de servidor ou desktop. O Ubuntu Server e o Ubuntu Desktop podem ser configurados para fazer as mesmas coisas.
Dependendo de como você planeja instalar o Owncloud, não é necessário instalar nada extra. O instalador deve cuidar da instalação de dependências.