/usr/sbin/named é fornecido pelo pacote bind9 . bind9 é um servidor DNS. Se isso é um VPS, é bem possível que você precise desse pacote. Mas você pode provavelmente removê-lo e ver o que acontece e, em seguida, colocá-lo de volta, se necessário.
sudo apt-get remove bind9
A remoção pode querer remover outros pacotes, incluindo os mais importantes para você. Portanto, certifique-se de prestar atenção a isso antes de prosseguir com a remoção. Isso também pode revelar porque o bind9 está instalado - pode ser uma dependência de outros pacotes que você está usando.
Por favor, note que eu não estou dizendo que você deveria estar fazendo isso - só que você provavelmente pode, se você quiser. Se você fizer isso, mesmo que o servidor pare de funcionar corretamente, provavelmente ainda poderá acessar a Internet para baixar e reinstalar o pacote. No entanto, é possível que você não consiga, ou que você não será capaz de re-SSH para o servidor se sua conexão for interrompida. (Obrigado a tgm4883 por apontar isso.)
Você pode reduzir substancialmente o risco de problemas, certificando-se de ter os arquivos .deb necessários em cache para reinstalar bind9 e suas dependências:
sudo apt-get --download-only --reinstall install bind9
Se você executou isso recentemente e não executou sudo apt-get clean desde então, deverá reinstalar bind9 mesmo que não consiga se conectar aos servidores de download do Ubuntu após removendo-o :
sudo apt-get install bind9
Pode ser necessário executar sudo apt-get update antes dos dois comandos acima.
Se você não quiser remover bind9 , mas apenas ver o que seria removido (se possível, o que pode revelar por que está instalado), você pode simular sua remoção:
apt-get -s remove bind9