Você precisará entrar no BIOS e alterar a configuração para que seu computador possa inicializar a partir do disco que você criou.
Depois de instalar o Ubuntu, você pode retornar às configurações do BIOS e fazer com que o computador inicialize a partir do disco rígido normalmente.