Eu finalmente percebi isso. O problema era simples: o firmware que acompanhava a placa-mãe estava muito desatualizado e não funcionava bem com o SSD. Segui as instruções aqui: link
Vou copiar a parte importante aqui para quem encontrar isso. Note que, se você tem esta placa-mãe, você pode usar as atualizações 9211_8i (uma placa PCI). Eu suponho que eles têm o mesmo chipset
9211_8i_Package_P14_IR_IT_Firmware_BIOS_for_MSDOS_Windows \ Firmware \ HBA_9211_8i_IR \ 2118ir.bin e 9211_8i_Package_P14_IR_IT_Firmware_BIOS_for_MSDOS_Windows \ sasbios_rel \ mptsas2.rom
piscou usando Installer_P14_for_Linux \ sas2flash_linux_i686_x86-64_rel \ sas2flash
(o pacote 3 do linux não inclui o firmware, então você precisa baixar o pacote do windows também). o firmware IR suporta raid enquanto o firmware de TI é apenas um HBA jbod. meus cartões já eram "IR" embora eu não esteja usando esse recurso, então eu não vi razão para forçar o Firmware restrito neles.
para flash depois de coletar os arquivos que você precisa:
# chmod +x sas2flash
# ./sas2flash -b mptsas2.rom
.....
# ./sas2flash -fwall 2118ir.bin
....