Pelo que parece (e não há muito o que olhar para que eu possa estar errado) você está em um sistema Nvidia usando o xorg-edgers PPA .
Mesmo que você não esteja no PPA, parece que atualizou o driver gráfico da Nvidia recentemente e ainda não foi reinicializado. Quando você atualiza o módulo do driver, ele não é recarregado automaticamente no kernel. Para fazer isso você precisaria desligar o X, rmmod e modprobe para ele (e, na minha experiência, isso nem funciona para o driver Nvidia instalado pelo deb, somente a instalação manual.
A correção é realmente simples embora. Reinicie o computador.
Seu computador deve carregar a nova cópia do módulo Nvidia na inicialização e, em seguida, tudo o que o 3D deve funcionar novamente.
Como este é um computador que usa o Bumblebee, pode ser o suficiente para fechar qualquer coisa usando 3D e depois executar:
sudo rmmod nvidia
sudo modprobe nvidia
Mas, como eu disse, isso não funciona em computadores normais com o deb installer para o driver. Não tenho certeza porque, mas vale a pena um tiro. Caso contrário: reinicie.
Isso pode realmente ser muito mais relacionado ao TBP do que eu pensava inicialmente. Aqui está um tópico de suporte sugerindo que algo precisa ser renomeado .
Acho que a sugestão envolve editar /etc/bumblebee/bumblebee.conf para que
KernelDriver=nvidia-current e, em seguida, executando sudo restart bumblebeed para reiniciar o bumblebee.