Ok, você realmente tem alguns equívocos sobre como os pacotes são feitos no Debian / Ubuntu:
% bl0ck_qu0te% Porque está sujo e o sistema não deve tentar descobrir o que você está tentando fazer. Sempre que você fizer o upload para um PPA, deverá carregar o código-fonte em um tarball, que inclui o diretório debian/
e um arquivo .dsc
assinado e talvez um arquivo .changes
, se você não for o mantenedor original do programa.
Eu recomendo que você leia e releia o Guia de Embalagem Debian, e outros recursos online: