Você precisa instalar os cabeçalhos contidos no pacote -dev.
sudo apt-get install libgtk2.0-dev
Você pode precisar de pacotes adicionais, verificar a lista de dependências e instalar os pacotes -dev relevantes (ou resolvê-los com um erro por vez, lol)