Seu dispositivo é coberto pelo driver alx que não está presente até versões posteriores do Ubuntu 12.10 e 13.04. Você pode baixar o driver e todos os seus pré-requisitos em outro computador (um processo muito complexo e tedioso) e transferi-los em uma unidade USB; você poderia instalar um kernel 3.8 posterior ou você poderia reinstalar o 13.04.
Se você decidir sobre um kernel posterior, certifique-se de baixar e instalar o linux-image, assim como o linux-image-extra.