Os diferentes tipos de Ubuntu apenas instalam pacotes diferentes por padrão. Se você instalou digamos que o Xubuntu mas também quer ter tudo instalado que teria vindo com o Kubuntu, simplesmente instale o pacote kubuntu-desktop no Xubuntu. Você pode então selecionar a sessão para usar na tela de login.