Por padrão, o Ubuntu Software Center é usado para instalar pacotes e / ou novos softwares. Tente procurar por "Ubuntu Software Center" no painel em vez do gerenciador de pacotes synaptic.
Se você realmente deseja instalar o gerenciador de pacotes synaptic, veja esta questão