Na verdade, quando você inicializa o Ubuntu , você pode acessar sua partição Windows diretamente ... Você pode gerenciar seus arquivos Windows de Ubuntu ... O que você NÃO PODE fazer é acessar a partição Ubuntu do Windows ... O que você pode fazer, é fazer uma partição com um formato NTFS ... Então, você pode acessá-lo do Windows e do Ubuntu também ...
Espero que ajude ...