Inicialize no Ubuntu
Adicionar repositório
sudo add-apt-repository ppa:yannubuntu/boot-repair && sudo apt-get update
Instalar o reparo da inicialização
Sudo apt-get install boot-repair
Em seguida, execute o reparo de inicialização a partir do terminal
Isso pode funcionar. Pelo menos é algo para tentar. Deve lançar um gui dando-lhe opções para ajudá-lo a consertar o grub. É muito fácil de usar e auto-explicativo
boot-repair