Você precisaria criar um stick USB inicializável ( instruções para o sistema operacional X ) e escolha USB no BIOS ou no menu de inicialização. Então basta seguir o instalador.
Editar terça-feira, 21 de maio, 17:16:17 BRT 2013:
Link atualizado para instruções do OS X por edição do OP. Não precisa de software adicional, mas requer um pouco de trabalho de linha de comando.