Eu recomendo que você use o gerenciador de conky. Então você pode simplesmente colocar todos os seus scripts em ./conky e eles aparecerão no seu gerenciador, basta marcar ativar e ele aparecerá em sua tela. link
Instalei o conky no ubuntu 12.10, mas não faço ideia de como atualizar ou atualizar e configurá-lo com todos os scripts diferentes para o Conky, se eu quiser configurar o conky com cores bem definidas, o que posso fazer ??? Não conheço quase nada dos comandos no terminal, aprecio muito uma explicação tão simples passo a passo. Obrigado.
Eu recomendo que você use o gerenciador de conky. Então você pode simplesmente colocar todos os seus scripts em ./conky e eles aparecerão no seu gerenciador, basta marcar ativar e ele aparecerá em sua tela. link
Aqui está um Guia interessante para você e um para alinha de comando noções básicas.