O Boot-Repair não cria nem exclui partições.
Durante a instalação do BIOS na unidade gpt particionada, o Ubuntu criará uma partição bios_grub. Ele não costumava como quando eu instalei com 10.10, eu tive que criar manualmente o bios_grub.
É apenas 1 MB, por isso não ocupa nenhum espaço na maioria dos novos sistemas. Esse espaço é perdido no novo arredondamento para compatibilidade com SSDs & amp; Unidades 4K.
Mas, uma vez que você está inicializando com o UEFI, você pode excluir a partição bios_grub, já que você precisa da partição efi para a inicialização do UEFI ou da partição bios_grub para a inicialização do BIOS. Eu normalmente sugiro que as novas unidades tenham ambas as partições no início de uma unidade gpt e, em seguida, você pode instalar de qualquer maneira ou alterar facilmente mais tarde. Muitas vezes é difícil adicionar uma partição efi perto do início de uma unidade que já está cheia de dados. Então, converter para UEFI é difícil.
Atualizações. Se começar com uma unidade vazia e desejar inicialização segura, esta série de vídeos pode ajudar. Você precisa instalar chaves para que funcione com inicialização segura.
Intel - Instale o Ubuntu 12.10 parte 3 da série para o novo sistema com inicialização segura, parte um instalar chaves, parte 2 instale o Windows 8 Você pode querer as três partes.
link
Você está usando 12.04.2? Pode ser esse problema de nomeação?