Pode ser um problema de codificação no nome do caminho, tente remover caracteres especiais no caminho.
Eu tenho um sistema dualboot com Ubuntu e Win 7. Depois de atualizar o ubuntu de 12.10 para 13.04, encontrei alguns problemas: Quando eu baixar arquivos com o Ubuntu para uma partição ntfs compartilhada, não posso abri-los no Windows 7. Eu posso ver as propriedades, como tamanho e data de criação, mas ao tentar abri-lo, há um diálogo de erro: nome do diretório não é válido. Alguém tem uma solução?
Pode ser um problema de codificação no nome do caminho, tente remover caracteres especiais no caminho.