Acabei de remover o arquivo ~/.xmodmap gerado pelo xkeycaps e o teclado funciona como o começo.
Eu modifiquei o mapeamento do teclado usando xkeycaps , então pressionei o botão para restaurá-lo, mas ele não funciona como antes. Por exemplo, as teclas do cursor não funcionam. Quando eu pressiono a tecla de cursor para cima enquanto xkeycaps abre, xkeycaps destaca a tecla Print Screen.
Ubuntu 12.04
Acabei de remover o arquivo ~/.xmodmap gerado pelo xkeycaps e o teclado funciona como o começo.