Uma configuração de compartilhamento no smb.conf pode ser assim.
[share]
path = /opt/share
valid users = <user>
read only = no
create mask = 0777
directory mask = 0777
readable = yes
writable = yes
browseable = yes
Você adicionou e ativou o usuário?
sudo smbpasswd -a <user>
sudo smbpasswd -e <user>
Certifique-se de que ambos os processos "smbd" e "nmbd" estejam em execução:
sudo ps axu | grep smbd
sudo ps axu | grep nmbd