Se você não deletou ou de alguma forma danificou sua partição Windows, você deve poder ver o Windows 7 novamente no seu menu Grub se você instalar e executar o famoso utilitário Boot-Repair :
sudo add-apt-repository ppa:yannubuntu/boot-repair
sudo apt-get update
sudo apt-get install -y boot-repair
boot-repair