Existe alguma controvérsia sobre o melhor driver para este dispositivo. Vamos tentar o primeiro dos dois métodos. Ligue temporariamente a ethernet e faça:
sudo apt-get remove --purge bcmwl-kernel-source
sudo apt-get install linux-firmware-nonfree
Reinicie e nos deixe ouvir de você.