Ativar o Mdac27 e o 28 dentro do Wine Tricks parece ter resolvido o problema. Se alguém tiver esse problema, digite ./winetricks em uma janela de terminal. Selecione o prefixo de vinho padrão Instalar um componente do Windows ou DLL Em seguida, selecione Mdac27 e Mdac28 e siga os comandos que você tem na tela.