Quando tentei instalar um driver proprietário da Nvidia praticamente do zero, sempre tive o mesmo problema que você com a quebra da aparência e resolução do Desktop. Eu nunca resolvi por meio de "fontes de software" nem "drivers adicionais" porque o driver instalado dessa forma nunca é detectado, portanto você não verá nenhuma linha de relatório de driver nos dois programas citados. O problema é que a tecnologia Nvidia Optimus é implementada para as mais recentes placas de vídeo lançadas pela Nvidia. Resumidamente, você tem duas placas de vídeo instaladas em seu laptop (digite lspci | grep VGA para descobrir); um provavelmente é um Intel embarcado e o outro é o cartão Nvidia; Por razões de economia de energia, a placa Nvidia em sistemas Windows é apenas acordada quando o sistema operacional detecta uma grande quantidade de trabalho gráfico. Para Linux, os drivers da Nvidia não levam em conta a presença da placa embutida, então não funcionará. A única maneira que funcionou para mim é instalar o Bumblebee como sugerido em muitos sites e fóruns (por exemplo, esta instalação do Bumblebee ). Depois de instalado, não esqueça de verificar no seu arquivo /etc/bumblebee/xorg.conf.nvidia a linha
você precisa alterá-lo para
% bl0ck_qu0te% e você verá o comando optirun glxspheres funcionando.