Você pode adicionar os repositórios da versão 12.04 no /etc/apt/sources.list e com a ajuda do apt-get ou do aptitude em uma janela do console, tente atualizá-lo.
Estou executando 11.10 no meu PC. O Gerenciador de Atualizações uma vez indicou que eu poderia atualizar para o 12.04 LTS. No entanto, clicar no botão de atualização fez com que o gerenciador de atualizações não respondesse e eu tive que forçar a saída do aplicativo. A próxima vez que eu iniciei o aplicativo, ele me mostrou todas as atualizações, exceto 12.04. Existe de qualquer maneira eu posso atualizar para 12,04?
Você pode adicionar os repositórios da versão 12.04 no /etc/apt/sources.list e com a ajuda do apt-get ou do aptitude em uma janela do console, tente atualizá-lo.
Você pode atualizar a partir da linha de comando usando sudo do-release-upgrade