Você está instalando (ou) atualizando o vinho da loja oficial e já instalou via ppa. Esse é o problema.
Instalar ppa purge sudo apt-get install ppa-purge
Purgue o ppa para vinho.
A última vez que tive um centro de software quebrado, consegui consertar as coisas através da atualização do Linux para uma versão mais recente. Infelizmente, como eu tenho a versão mais recente, isso não é mais possível. No entanto, o mesmo problema persiste. Quando eu executo o software center, me dizem que ele está quebrado e precisa de reparos. Eu clico em um botão me oferecendo para consertar. Está se consertando por um tempo e então isso acontece:
installArchives() failed: Pednastavuji balky...
Pednastavuji balky...
Pednastavuji balky...
Pednastavuji balky...
(Reading database ...
(Reading database ... 5%
(Reading database ... 10%
(Reading database ... 15%
(Reading database ... 20%
(Reading database ... 25%
(Reading database ... 30%
(Reading database ... 35%
(Reading database ... 40%
(Reading database ... 45%
(Reading database ... 50%
(Reading database ... 55%
(Reading database ... 60%
(Reading database ... 65%
(Reading database ... 70%
(Reading database ... 75%
(Reading database ... 80%
(Reading database ... 85%
(Reading database ... 90%
(Reading database ... 95%
(Reading database ... 100%
(Reading database ... 301765 files and directories currently installed.)
Unpacking wine1.4-i386 (from .../wine1.4-i386_1.4-0ubuntu4.1_i386.deb) ...
dpkg: error processing /var/cache/apt/archives/wine1.4-i386_1.4-0ubuntu4.1_i386.deb (--unpack):
trying to overwrite '/usr/bin/wine', which is also in package wine1.5 1.5.5-0ubuntu1~ppa1~oneiric1+pulse17
dpkg-deb: error: subprocess paste was killed by signal (Broken pipe)
No apport report written because MaxReports is reached already
Errors were encountered while processing:
/var/cache/apt/archives/wine1.4-i386_1.4-0ubuntu4.1_i386.deb
Error in function:
dpkg: dependency problems prevent configuration of wine1.4-common:
wine1.4-common depends on wine1.4 (= 1.4-0ubuntu4.1); however:
Package wine1.4 is not installed.
dpkg: error processing wine1.4-common (--configure):
dependency problems - leaving unconfigured
O que eu faço?
Você está instalando (ou) atualizando o vinho da loja oficial e já instalou via ppa. Esse é o problema.
Instalar ppa purge sudo apt-get install ppa-purge
Purgue o ppa para vinho.
O vinho 1.5 é antigo. Existem versões estáveis muito mais recentes, tanto nos repositórios oficiais da Canonical (1.6) quanto no Wine HQ PPA (1.8). Você deve, portanto, remover o pacote atual do Wine:
sudo apt-get remove wine1.5\*
Isso provavelmente exigirá a remoção de alguns pacotes, que dependem do Wine. Confirme a pergunta de segurança, se eles parecem estar relacionados ao Wine (por nome). Em seguida, continue a instalação de acordo com as instruções do seu comentário :
sudo apt-get install --install-recommends winehq-devel