Eu tenho o mesmo problema, como mencionado neste tópico.
When virtualbox is running in fullscreen mode, and I'll minimize it to go back to Unity, the only visible elements are the wallpaper and the background shadow of the upper bar. If then I click on virtualbox main window return all normal. I want to report a bug, but I don't know if is Unity or Virtualbox issue. Thanks in advance!
Eu acho que existe desde a atualização da unidade ontem (ou antes de ontem).
Alguma ideia? Se você precisar de mais informações, por favor, me diga.
Eu uso o Ubuntu 12.04 host um convidado Win7.
Gráficos: Intel® Sandybridge Mobile
Tenho certeza que é um bug no Unity desde uma atualização recente. Comecei a experimentá-lo há cerca de um mês com o aplicativo Focuswriter de redação em tela cheia e descobri que isso acontece quando qualquer programa em tela cheia do meu sistema é minimizado.
Arquivei este relatório de bug: link
Se você confirmar, talvez eles façam algo sobre isso ...