Resolveu o problema instalando o Nautilus. Agora eu o uso como gerenciador de arquivos padrão e não tenho nenhum problema declarado acima ou qualquer outro.
Quando eu conecto uma unidade flash USB, ou mesmo a minha câmera e abro o Gerenciador de arquivos, somente os dados antigos que estavam anteriormente na unidade USB (ou no cartão de memória da câmera) são exibidos. Não consigo abrir nenhum desses arquivos nem ver novos listados. Existe alguma maneira de limpar o cache usb, alguns arquivos temporários ou algo em que esses dados são armazenados. Eu estou usando o Lubuntu 12.04.
Resolveu o problema instalando o Nautilus. Agora eu o uso como gerenciador de arquivos padrão e não tenho nenhum problema declarado acima ou qualquer outro.
Eu recomendaria a nova instalação do PCManFM:
Remova o PCManFM existente.
sudo apt-get remove pcmanfm
Instale o PCManFM novamente.
sudo apt-get install pcmanfm
Depois disso, reinicie o sistema para ver as alterações.
sudo reboot