Esta é a resposta do OP, publicada originalmente na pergunta.
Eu devo ter feito algo errado quando instalei originalmente os drivers mais recentes do site dos fabricantes de chipset. Tentei reinstalar e fiz modprobe rt3572sta e esperei talvez 10 minutos ??? e eu conectei então eu reiniciei e tudo parece estar funcionando até agora. O que fiz antes é desconectar o dispositivo e digitá-lo no terminal (uma vez para cada fonte que tentei instalar):
cd '<directory of the driver source>'
make uninstall
make clean
Então eu entrei no diretório 2.5.0.0 e instalei isso com
make
make install
Então eu digitei
modprobe rt3572sta
Isso foi tudo em superusuário. Para quem não sabe:
sudo su