Não sei qual foi o problema exato, mas consegui resolvê-lo excluindo ~/.gconf/apps/rhythmbox/%gconf.xml .
Depois disso, a transferência do Rhythmbox funcionou bem quando reiniciei o programa.
Graças a este artigo , que contém a solução.
Desde a atualização para 12.04, arrastar os episódios de podcast não os move para o meu ipod.
Adicionar músicas da biblioteca funciona bem, mas se eu fizer isso com um podcast, nada acontece.
Não sei qual foi o problema exato, mas consegui resolvê-lo excluindo ~/.gconf/apps/rhythmbox/%gconf.xml .
Depois disso, a transferência do Rhythmbox funcionou bem quando reiniciei o programa.
Graças a este artigo , que contém a solução.