Em 12.04 eu usei drivers proprietários de: link
Por favor, verifique sua placa gráfica com lspci ou lspci | grep VGA
como:
01:00.0 VGA compatible controller: Advanced Micro Devices [AMD] nee ATI Caicos [Radeon HD 6450]
Após o download do driver de amd.com, crie pacotes deb. e instale-os com o sudo dpkg -i fglrx * .deb Boas informações sobre todos os detalhes, com precisão: link
Exemplo no link superior: Baixe o pacote mais recente do Catalyst.
Este pacote contém o driver de 32 bits e 64 bits.
wget http://www2.ati.com/drivers/linux/amd-catalyst-13.4-linux-x86.x86_64.zip
unzip amd-catalyst-13.4-linux-x86.x86_64.zip
chmod +x amd-catalyst-13.4-linux-x86.x86_64.run
Crie e instale pacotes .deb.
sudo sh ./amd-catalyst-13.4-linux-x86.x86_64.run --buildpkg Ubuntu/precise
sudo dpkg -i fglrx*.deb
Desde a versão mais recente do Ubuntu eu estava tentando com "fontes de software" com pacotes padrão, a instalação padrão com assistência gráfica funciona muito bem e muitas vezes melhor do que tentar instalar drivers de auto você mesmo. Eu recomendo tentar com o suporte fácil padrão do Ubuntu para ativar seus drivers.