Você 'montou' a mídia de instalação (a ISO provavelmente) na máquina virtual. Você precisa removê-lo da máquina indo para as configurações e desmarcando-o. Isso é o equivalente a remover o CD ou USB de um computador real após a instalação.
Estou instalando o Ubuntu no Windows através do Virtual Box. Quando termina a instalação, pede a reinicialização, a reinicialização e, em seguida, solicita novamente a instalação.
O que devo fazer?
Você 'montou' a mídia de instalação (a ISO provavelmente) na máquina virtual. Você precisa removê-lo da máquina indo para as configurações e desmarcando-o. Isso é o equivalente a remover o CD ou USB de um computador real após a instalação.